Deze website maakt gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.X sluit
Uitgebreid zoeken
Boek

Letteratura Per L'infanzia E La Traduzione

Analisi del testo e metodi di traduzione

Letteratura Per L'infanzia E La Traduzione - Bonatti Benedetta - ISBN: 9783639609486
Prijs: € 32,90 (onder voorbehoud)
Beschikbaarheid: Levertijd tussen de 5 en 15 werkdagen. Geen retour recht.
Bindwijze: Boek
Genre: Duitse taal, letterkunde en cultuur
Boekenliefde.nl:
Add to cart

Beschrijving

Fiaba tradizionale e contemporanea,aspetti grotteschi e carnevaleschi, intertestualità, mediavalismo e interventi del narratore: sono solo alcuni degli aspetti analizzati e riscontrati nel testo Der kleine Ritter Trenk und der Grosse Gefaerliche di Kirsten Boie, storia delle avventure di un piccolo cavaliere alle prese con il proprio riscatto sociale all'epoca del Medioevo. All'interno del libro anche metodi e processi per svolgere al meglio una traduzione per l'infanzia: dall'analisi degli aspetti grammaticali all'importanza del significato evocativo dei nomi, passando per il sostegno delle illustrazioni e la resa della funzione comunicativa del testo originale. Il tutto a sottolineare i mille volti della letteratura per l'infanzia.

Details

Titel: Letteratura Per L'infanzia E La Traduzione
auteur: Bonatti Benedetta
Mediatype: Boek
Taal: Italiaans
Aantal pagina's: 112
Uitgever: Edizioni Accademiche Italiane
NUR: Duitse taal, letterkunde en cultuur
Afmetingen: 229 x 152 x 7
Gewicht: 177 gr
ISBN/ISBN13: 9783639609486
Intern nummer: 27241061

Winkelvoorraad

Dit product is op dit moment niet op voorraad in een van onze vestigingen.