Deze website maakt gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.X sluit
Uitgebreid zoeken
Boek

Integrating translation and writing processes

In translator training programs to match real world practices

Integrating translation and writing processes - Naif, Mohamed - ISBN: 9783659979736
Prijs: € 35,90 (onder voorbehoud)
Beschikbaarheid: Levertijd tussen de 5 en 15 werkdagen. Geen retour recht.
Bindwijze: Boek, Paperback (09-12-2016)
Genre: Toegepaste kunst
Boekenliefde.nl:
Add to cart

Beschrijving

Over the past few decades, numerous studies have been conducted on text-production processes in both writing and translation disciplines concerning the internal cognitive processes and the external processes. Research conducted in both fields reports similarities between writing and translation processes in terms of pre-task activities, drafting, revising and editing. This made it possible to understand how writers and translators work and think from the moment they receive a given task until the final text is produced. Nevertheless, few studies have been conducted to make such similarities explicit and point out how translation training programs can benefit from this close relationship between the two fields; after all, translation is considered as rewriting. To bridge the gap, this book investigates how translation training programs can combine and emphasize translation and writing processes to prepare translation trainees for typical real-life practices in the translation industry. The book will be of interest to translation training programs, translation trainers and educators, translation trainees and translation scholars worldwide where such gap between the two fields exists.

Details

Titel: Integrating translation and writing processes
auteur: Naif, Mohamed
Mediatype: Boek
Bindwijze: Paperback
Taal: Engels
Aantal pagina's: 64
Uitgever: LAP Lambert Academic Publishing
Publicatiedatum: 2016-12-09
NUR: Toegepaste kunst
Afmetingen: 220 x 150
ISBN/ISBN13: 9783659979736
Intern nummer: 37592617

Winkelvoorraad

Dit product is op dit moment niet op voorraad in een van onze vestigingen.