Deze website maakt gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.X sluit
Uitgebreid zoeken
Boek

Wie komt daar aan op die olifant?

Wie komt daar aan op die olifant? - ISBN: 9789020458909

Nu

5,-

Prijs: € 15,84
Van Stockum prijs: € 5,00
Levertijd: onbekend
Bindwijze: Boek, Paperback (01-01-2000)
Genre: Romans
Boekenliefde.nl:
Add to cart

Beschrijving

In 1527 gaf Noël van Berlaimont in Antwerpen een Nederlands-Frans taalgidsje uit.

Het werd in twaalf talen vertaald en zo'n hondervijftigmaal herdrukt. Het boekje was bedoeld voor kooplieden en reizigers en bestaat uit een serie dialogen waarin beschreven wordt hoe je kunt afdingen, hoe je de weg vraagt en hoe je een gesprekje voert aan tafel of in een herberg.

Toen Frederik de Houtman eind zestiende eeuw als een van de eersten de lange reis naai Indië ondernam, stak hij zijn `Berlaimont' bij zich. Dat kwam goed uit, want eenmaal in Indië aangekomen, werd hij bijna twee jaar gevangen gehouden op Atjeh. Hij leerde daar Maleis en hij vulde Van Berlaimonts taalgidsje aan met nieuwe dialogen waaruit Oost-Indiëvaarders konden leren hoe ze specerijen en andere koopwaar konden kopen, wat ze moesten doen als ze verdwaalden en hoe ze zich moesten gedragen tegenover de sultan. Als introductie van zijn taalgidsje schreef Frederik de Houtman voor prins Maurits een verslag over zijn gevangenschap.

In deze heruitgave vindt u een hertaling van de Nederlandse tekst van het taalgidsje van Berlaimont en de aanvullingen daarop van Frederik de Houtman, inclusief het verhaal van zijn avontuurlijke gevangenschap. Uit de teksten rijst een verrassend maar soms ook zeer herkenbaar beeld op van de toenmalige maatschappij in Nederland en Indië.

Details

Titel: Wie komt daar aan op die olifant?
Mediatype: Boek
Bindwijze: Paperback
Taal: Nederlands
Aantal pagina's: 220
Uitgever: Amstel Uitgevers
Publicatiedatum: 01-01-2000
NUR: Romans
Afmetingen: 202 x 124 x 22
Gewicht: 261 gr
ISBN/ISBN13: 9020458906
ISBN/ISBN13: 9789020458909
Intern nummer: 642372

Winkelvoorraad

Dit product is op dit moment niet op voorraad in een van onze vestigingen.