El experienciar y la creación del significado (1962) es la primera edición en lengua española después de 54 años de existencia. Es la primera voz de un pensamiento filosófico y psicológico que describe al experienciar, como un equivalente psicológico al proceso que Heidegger llamo Existencia. Este proceso de interacción permanente entre sentimientos y símbolos y de esa interacción incesante de la persona con su contexto inmediato. El experienciar es el proceso por el cual el ser humano simboliza su existencia en un acontecer vivencial y permanente. Este fenómeno del experienciar es la clave por la cual los seres humanos podemos cambiar. Eugene Gendlin revolucionó a la psicoterapia con la teoría del experienciar que anuncia por primera vez en esta obra. El cambio ocurre por una simbolización experiencial, es decir que los sentimientos llevan un significado implícito que proviene de nuestra auténtica existencia. El experienciar da cuenta de la creación de nuestro significado sentido, que es fruto de una interacción vivencial y permanente con nuestro contexto.Esta obra es original y en el siglo 21 mas que nunca. Ella es la alborada del Focusing, creación de Eugene Gendlin Ph.