Ce travail interroge les différences culturelles pendant la maternité en se référant au maternage dans le post-partum par les femmes camerounaises, soit les rites qui entourent certains soins faits au nouveau-né au sein de diverses ethnies du Cameroun. Il s'intéresse à mettre en évidence les dilemmes de valeurs, de traditions, de croyances et de loyauté à la culture d'origine de ces femmes lorsqu'elles sont confrontées à la culture du pays d'accueil. Pour ce faire, les pratiques de maternage, telles qu'elles sont mises en uvre par les femmes camerounaises dans leur pays d'origine seront visitées, afin de présenter ce qui y est fait, de quelles manières, et pour quelles finalités. Puis une interview des mères camerounaises vivant en Suisse a été réalisée : ces mères ont été interrogées sur leur vécu de la maternité en Suisse, leurs besoins et leurs attentes. Quelle importance attachent-elles à la pratique de ces rituels et à ces croyances traditionnelles ? Si elles ressentent le besoin de le faire dans les maternités en Suisse, quelle place pourrait-on leur accorder, en tant que professionnels de la santé?